吉川英治（1892—1962），被誉为“国民作家”和“百万人的文学”，工于历史小说，以通过独特视角改编史书闻名。吉川自幼接触中国古典文学，汉文学功底深厚，自20世纪30年代起，吉川英治先后著有《宫本武藏》《新书太阁记》《三国志》《新·平家物语》《私本太平记》等多部巨作，均备受推崇。

其中尤以《宫本武藏》文学地位最高，吉川近二十年以笔修练的小说之道，加上广阔的人文角度，罗织历史人物的全真面貌，描绘出宫本武藏“剑禅一如”、至真至性的内心世界，既充分表达了大和民族的道德观和价值观，又在结构上暗合西方中世纪浪漫主义文学的表现手法，恢宏大气，被译为中、英、德、法、意等多国文字享誉全球。吉川《三国志》也成为日本人了解中国历... [展开]

吉川英治（1892—1962），被誉为“国民作家”和“百万人的文学”，工于历史小说，以通过独特视角改编史书闻名。吉川自幼接触中国古典文学，汉文学功底深厚，自20世纪30年代起，吉川英治先后著有《宫本武藏》《新书太阁记》《三国志》《新·平家物语》《私本太平记》等多部巨作，均备受推崇。

其中尤以《宫本武藏》文学地位最高，吉川近二十年以笔修练的小说之道，加上广阔的人文角度，罗织历史人物的全真面貌，描绘出宫本武藏“剑禅一如”、至真至性的内心世界，既充分表达了大和民族的道德观和价值观，又在结构上暗合西方中世纪浪漫主义文学的表现手法，恢宏大气，被译为中、英、德、法、意等多国文字享誉全球。吉川《三国志》也成为日本人了解中国历史的启蒙书，根据吉川《三国志》改编的漫画和游戏在日本掀起了一浪高过一浪的“三国热”。

吉川英治全集一再出版，历久不衰，通过吉川的作品研究日本哲学思想以及传统价值观的学者更是数不胜数，可见作品的文学价值之高。依照吉川英治遗志于1967年创立的“吉川英治文学奖”，是目前日本大众文学领域的重要奖项之一，该奖作品都是历史题材，司马辽太郎、渡边淳一、林真理子等日本名作家都曾因获此奖而备受瞩目。;余姣，暂无译者详情。[收起]